domingo, 9 de septiembre de 2012

Los géneros periodísticos


En general, podemos decir que los géneros periodisticos guardan una estrecha relación con el objetivo final del comunicador. Estos objetivos pueden ser tanto informar, como interpretar (opinar) o, simplemente, entretener.
El periodismo informativo incluye tanto noticias como reportajes (entrevistas), tambien investigaciones y crónicas.
Este tipo de periodismo intenta poner en conocimiento de los lectores acontecimientos que han sucedido o que podrían llegar a suceder. Los recursos utilizados mas frecuentemente tienen como misión generar un efecto de objetividad y una pretendida ilusión de verdad y fidelidad respecto del evento. Entre estos recursos podemos identificar, entre otros:
       ·       Citas textuales
·       Descripciones físicas de personas y lugares
·       Escenas dialogadas
El objetivo de estos recursos es siempre fortalecer en el lector la certidumbre de credibilidad. Esto no quiere decir que el acontecimiento relatado sea falso y se necesite simular la veracidad, sino que se trata de un código entre el periodista y el lector en el que se sobreentiende que el contenido de la noticia es "información" y no ficción, deseo o puntos de vista. 
El periodismo de opinión se refleja en editoriales, columnas, comentarios deportivos, críticas literarias o de espectáculos. En este caso, tanto el diseño como su titular suelen tener un aspecto bastante diferente, incluso incluye el rótulo de "critica" o "opinión". Incluso en algunos medios, estos textos son exclusivos de personalidades o especialistas. Hay un aspecto ético a tener en cuenta respecto a los artículos que incluyen opiniones: esta deberá ser consignada directamente y sin la intencionalidad de confudir al lector. Esta actitud frontal no siempre esta presente en todos los M.C.S.
Los editoriales, conforman un aspecto del periodismo de opinión que involucra al medio periodistico. En este caso, la interpretación no parte de un periodista en particular sino de la empresa periodistica (el periódico, la revista o el canal de TV).
El periodismo de entretenimiento puede observarse tanto en dibujos humorísticos como en historietas, juegos, entretenimientos y literatura. Gran parte del periodismo de entretenimiento surge de una reelaboración de la realidad y en muchos casos refleja la postura editorial del medio.
 La Nota Informativa
Las notas informativas parten de los acontecimientos que se consideran noticia y constituye el género básico de los géneros periodísticos.
¿Cómo debe ser redactada una nota informativa? Estas son las principales relgas que debemos tener en cuenta:
1. Síntesis inicial: la noticia se redacta en el primer párrafo. En estas primeras líneas se debe responder las preguntas clásicas:
·       ¿Quién?
·       ¿Qué?
·       ¿Dónde?
·       ¿Cuándo?
·       ¿Cómo?
·       ¿Cómo?
2. Economía: aportar el mayor número de datos utilizando el menor número de palabras
posibles. Debe ser conciso y claro, evitando los adornos innecesarios y giros poéticos.
3. Objetividad:
·       Nunca se deberá escribir en primera persona.
·       No abusar del uso de adjetivos y/o adverbios
 4. Simplicidad:
·       Evitar palabras no usuales o técnicas (ej:"lóbrego", "estigma". "inefable", etc.)
·       Evitar las redundancias ("historia pasada", "grave peligro", "memorioso recuerdo", etc.)
·       Evitar construcciones largas o complejas.
6. Coherencia: Nunca cambiar el tiempo verbal en medio de una nota. El tiempo preferible es el preteriros y salvo excepciones no es conveniente recurrir al tiempo presente.
La Crónica
La palabra crónica deriva del griego "cronos" que significa "tiempo". De allí que la "crónica" es un relato detallado de los acontecimientos.
Se diferencia de la noticia porque lo que cuenta al principio es el final, es decir, empieza por el desenlace y luego sigue con los acontecimientos de acuerdo a como fueron desarrollándose temporalmente.
Variantes en el armado de una crónica:
1. Pirámide normal: Siguiendo al pie de la letra el armado cronológico. En este caso el relato crece hasta el desenlace.
2. Martillo: Resume la información principal en las primeras líneas y luego relatando secuencialmente los hechos.
Algunos autores creen que la crónica era el género periodístico privilegiado hasta que el formato pirámide invertida (la noticia breve) invadió las redacciones de los EEUU por considerar que es un estilo mucho mas ágil. Actualmente, en el periodismo latinoamericano, la pirámide invertida se ha convertido en el género periodístico por excelencia, aunque sigue usándose la crónica cuando la pirámide invertida resulta insuficiente.
Las partes de la crónica
Las crónicas se arman combinado diferentes elementos, estos son:
Segmentos narrativos:
Se dedican a los acontecimientos que pueden ser considerados procesos y ponen el acento en el aspecto temporal del relato. Esto hace que predomine el tiempo preterito ("Martín Friedelmeier fue nombrado interventor del Museo del Libro") y el presente histórico ("Encuentran valiosos ejemplares del siglo pasado que no habían sido catalogados en los inventarios del Museo del Libro").
 Segmentos descriptivos:
En este caso, el texto se detiene sobre objetos y seres dejando de lado el aspecto temporal. El proceso es descripto como un espectáculo y el objetivo es justificar el porqué de los acontecimientos así como también la psicología de los personajes implicados. Por otra parte, los segmentos descriptivos colaboran en la creación de la idea de que el periodista estuvo presente físicamente en el momento en que el acontecimiento tenía lugar ("Sentado en el escritorio de madera, maltratado por las inoperantes administraciones que se han sucedido durante los últimos 40 años, el joven funcionario con un gesto soberbio, trata de encontrar los papeles que habrían dejado sus predecesores. En rigor, el museo no es antiguo pero todo parece viejo, las paredes muestran visibles manchas de humedad, las telarañas se esparcen por todas las esquinas posibles y los inventarios, escritos a pluma en registros amarillentos, se encuentran incompletos y desorganizados.")
Segmentos comentativos:
Son conectores que aseguran un relato coherente. Algunos de los más comunes son: "por otra parte", "sin embargo", "además", etc. Este tipo de recursos permiten crear la ilusión de que el cronista participa de los hechos desde el mismo lugar en que estos ocurren.
Escenas dialogadas:
Estos segmentos refieren a lo que otros dijeron y pueden incluirse en una crónica a través de:
Discurso directo:
"Iniciaremos un plan para remodelar el museo", explicó el joven funcionario.
En este caso se utilizan comillas para colocar el texto de manera tan exacta como se cree que fue dicho originalmente. Este estilo se utiliza cuando es necesario incluir una cita textual para dar un efecto de veracidad y mayor proximidad con el personaje.
Discurso indirecto:
El joven funcionario afirmó que iniciarían un plan para remodelar el museo.
El periodista relata los dichos por el protagonista de la noticia en los casos que se considere irrelevante citar textualmente. Este procedimiento facilita el resumen de la información.
El estilo indirecto requiere algunas transformaciones verbales, adverbiales y pronominales. Aunque esto resulte obvio en aquellas personas que poseen un buen dominio del lenguaje, creemos oportuno puntualizar algunas de las más frecuentes:
Directo
Mi
Mañana
Nosotros
Ahora
Haré / Voy ha hacer
Hago
Hice
Yo
Acá
Indirecto
Su
Al día siguiente
Ellos
Entonces
Haría
Hizo
Había hecho
Él
Allá
Discurso narrativizado:
El equipo a cargo del joven funcionario iniciará un plan para remodelar el museo.
En este caso el periodista asume los dichos pronunciados como un hecho. Desaparece el verbo que refiere (dijo, explicó, mencionó, afirmó, etc.) lo que da más fuerza al narrador que incluye como propios los dichos del personaje.
La Entrevista
La entrevista, aparentemente reproduce una conversación entre entrevistador y entrevistado. Sin embargo, no se trata de una charla casual aunque muchas veces logre crear la ilusión de hacer testigo al lector de un encuentro entre dos personas significativas socialmente. Una entrevista es el resultado de un proceso compuesto de distintas instancias en el que el diálogo con el entrevistado es solamente uno de varios pasos.
Los pasos de una entrevista:
1. Preparación:
El primer paso es elegir al entrevistado entre la totalidad de personas entrevistables.
2. Conversación:
En este momento se produce un diálogo en el que el periodista (entrevistador) es quien orienta el encuentro. Él debe ser quien va trazando, a lo largo de la entrevista, los ejes que tendrá la futura nota.
3. Escritura:
No se trata solamente de transcribir textualmente las palabras del entrevistado, sino que supone un acto creativo. El material hablado durante la entrevista (posiblemente grabado) deberá adquirir un nuevo orden, ser seleccionado o recortado, y realizar una adaptación conveniente que permita crear la ilusión de una conversación en vivo.
Una entrevista consta de varias partes. El titular, que resume un aspecto o una declaración del entrevistado, el copete, que es una síntesis que introduce el eje central de la entrevista, puede incluir una descripción del entrevistado y algunas frases dichas por el y finalmente el cuerpo de la entrevista que suele estar bajo el formato de pregunta-respuesta. A menudo el cuerpo de la entrevista esta precedido de un breve relato que introduce la información.
Cuando una entrevista es publicado utilizando el concepto: pregunta-respuesta (a veces llamado reportaje), se asemeja a una puesta teatral ya que se escenifica la situación, al igual que el teatro se indica entre paréntesis los estados de ánimo y exclamaciones que tuvieron lugar a lo largo del diálogo con el entrevistado.
4. Publicación:
Finalmente, en esta etapa, es el medio el que reproduce la entrevista quien tiene el poder. Puede modificar los titulares, variar el espacio asignado, destacarlo o no, etc.
La Opinión
Los periodistas dan su opinión sobre temas diversos de la actualidad, a menudo esto se hace a través de columnas y artículos. Muchas veces, la opinión esta a cargo de un especialista que es un conocedor del tema, como por ejemplo los comentarios deportivos o la crítica de espectáculos.
Cuando el objetivo del texto es el de dar una opinión, se supone que se debe dejar en claro que no trata de información objetivo: no es ético engañar al lector, tratando de influir en su modo de pensar de manera solapada. Por ejemplo, en un artículo aparentemente informativo sobre la desocupación, agregar un párrafo que diga "la dura realidad económica de las familias del conurbano no se verá favorecida por leyes redactadas acorde con las ambiciones de los empresarios", porque sería plantear un punto de vista. De allí que los textos de opinión suelen estar enmarcados de un modo especial o en una tipografía diferente, a menudo se subtitulan como "opinión" o "editorial".
El editorial
El editorial es el género mediante el cual la publicación (el diario, la revista) da a conocer sus puntos de vista sobre ciertos acontecimientos de la realidad actual. Suele aparecer en un sitio fijo y no suele estar firmado, ya que la empresa es la que se responsabiliza por la publicación.
Los editoriales tienen un estilo sencillo, y su discurso es argumentativo, es decir, intentan convencer al lector de una hipótesis determinada recurriendo a ejemplos o comparaciones. También es frecuente utilizar invocaciones que involucran al lector como por ejemplo: "Ud. Ya habrá detectado que…" y recursos similares.
La columna
La columna es un espacio fijo y periódico en un medio. Generalmente esta a cargo de un periodista, pero también puede ser escrita por un especialista como por ejemplo o médico o un deportista. Normalmente una columna tiene el objetivo de mostrar puntos de vista ante una noticia y pude expresar un punto de vista diferente al editora.
Columna de autor:
Generalmente identificadas con el nombre del periodista, están basadas en la idea de crear cierta complicidad entre el autor y el lector dadas por la familiaridad y la frecuencia con que aparecen sus comentarios.
Columna de tema:
En este caso no están a cargo de un solo columnista sino de varios que vierten su opinión sobre un mismo tema. El tema puede ser el deporte, las noticias internacionales o un suplemento de salud o cocina.
La reseña y la crítica
La reseña es un género que permite informar a la vez que realiza una crítica. Este género es muy utilizado en la crítica de espectáculos. El periodista, comenta brevemente la película y realiza luego una valoración.
La crítica especializada, consignada a un conocedor de un tema específico, realizada comentarios temas que requieren, de alguna manera una capacitación especial, por ejemplo, las críticas de ballet .

domingo, 13 de mayo de 2012

subtrato celta y vascos. Evoluciones de palabras


Lingüística diacrónica
v Las lenguas son instrumentos vivos y dinámicos que van conformando su estructura y su propio dominio lingüístico. Entre los factores sociolingüístico que contribuyen a la evolución de las lenguas, uno de los más importante es el cambio de lugar geográfico de una lengua; lo que da origen a los estratos lingüísticos: substrato, superestrato y adstrato; que son los que realizaron un proceso de formación de las lenguas peninsulares, por el fenómeno del sustrato nos encontramos con la influencia vasca y celta.
Vascos: se establecieron en los lados de los Pirineos. Denominados euskera o vascuence.
Rasgos fónicos
1.     Aspiración de /f/ inicial, pasa en castellano [h] aspirada o pérdida de la misma. En los latinismos la omite o sustituye por /b/ o /p/.
2.     Ausencia de /v/ labiodental, el vasco la pronunciaba de forma indistinta para /v/ o /b/.
3.     Sistema de cinco fonemas vocálicos con tres grados de aberturas.
4.     Los fonemas oclusivos /b/, /d/, /g/ también podían ser fricativos /b/, /d/, /g/.
5.     La /r/ y /rr/ se oponen en posición intervocálica, pero en posición inicial exige la prótesis de una vocal como: rebato>arrebato esto dejó huellas en apellidos como Arredondo.
6.     Por influencia vasca los grupos cl,fl,pl, pierden su consonante inicial: planu> lanu, flama> lana.
7.     Sonorización de oclusivas sordas: por ejemplo: espata> espada
Celtas: invadió Hispana en el s. VII a.C. y  procedían del sur de Alemania.
1.     La sonorización de las oclusivas sordas latinas en posición internas, o sea, el paso de /p/,/t/, /k/ a /b/, /d/, /g/.
2.     Por influencia celta, el grupo /kt/ evolucionó hasta llegar a /it/ o /c/(ch) como noite>noche.
3.     El grupo /ks/ se transformo en /x/( j)
4.     Inflexiones de vocales por acción de otra vocal: feci> hice, veni> vine.
Lenición. Es un proceso fonológico de debilitamiento, que casi  todas las consonantes intervocálicas y todas las geminadas se vieron implicadas en estos cambios, cuyos resultados más importantes fue la adquisición de nuevos fonemas fricativos sonoros. El aumento de las geminadas en latín vulgar generó un sistema consonántico desigual, esta inestabilidad fue restableciéndose mediante la simplificación de las geminadas, lo que provocó una reacción en cadena en la que se produjeron cambios posteriores, como la sonorización de las intervocálicas sordas, la fricatización y la pérdida de las intervocálicas sonoras.
Proceso:

1.     Simplificación: consonantes geminadas> simples
2.     Sonorización: consonantes sordas> sonoras
3.     Fricatización: oclusivas sonoras> fricativas sonoras
4.     Pérdida : fricativas sonoras> cero
Casos
La lengua distinguía las categorías gramaticales en las terminaciones de las palabras por éstas razón eran frecuentes las transposiciones en el orden de las palabras ligadas por el sentido y la concordancia,  haciendo latín culto un uso y abuso del hipérbaton en textos literarios. El latín vulgar, en cambio, prefería ubicar de manera juntas palabras modificadas y modificantes.
De esta forma el latín culto mantenía un orden curvilíneo de las  palabras ubicando verbo o auxiliar, luego el lexema del verbo y en el medio sin demasiado orden; en cambio el latín vulgar colocaba sujeto y predicado.
Por otra parte la caída de fonemas finales como/ m/ provocó que se confundieran la voz activa y pasiva formando  ésta con la terminación “tur”, que luego se resolvió adhiriendo una preposición especificadora
Otro caso fue la flexión de número de 12 formas (seis plurales y seis singulares) se redujeron a dos (un singular y plural) para el plural se adapta la desinencia celta /s/.
 El latín  culto poseía tres géneros masculino, femenino y neutro que más tarde pasaron a ser dos géneros los neutros, a masculinos o femeninos.
Había forma para el comparativo y superlativo “ior” e “issimus”, el uso del superlativo se alternaba con perífrasis. El morfema “unus” era utilizado para la formación del artículo indefinido.
Debido al constante uso de las preposiciones se provoco un desgaste en las mismas formándose partículas compuestas por ejemplo: dentro, detrás, albante etc,
Dobletes: se denomina dobletes a los casos de doble transmisión pero con diferenciación semántica, por ejemplo una palabra culta y otra popular podrían llegar a tener las mismas acepciones comunes, otras veces el doblete se daba entre una palabra culta y una semiculta por ejemplo secular y seglar o también entre semicultismo y una voz popular regla y reja. ( palabra culta fabula-palabra vulgar habla)



Evolución de palabras Diacrónica


evolución de palabras lingüística diacrónica

  1.       

      rationemcaída de  /m/por efecto del latín
ratione:  apocope de /e/ final.
razzion : por efecto de la 1yod: ty >z se palatiza
razon: fricatización, caída de vocal postónica
raçon: se sibiliza
razon: fricatiza

   2.
aciaru: 
akiario:   la /u/ inflexión  en /o/
aciario :  por efecto de la 1°yod ky>c se palatiza
aĈero: se prepalatiza, la /ia/ inflexión en /e/
açero:  se fricatiza
acero: sonorización ç > c por efecto de la yod.


  3.
apiculam : caída de /m/
apikla: caída de vocal postónica por efecto de la 2Yod kul > kl
apila: palatiza kl> l inflexión en /e/
apesa : fricatiza, /i/ inflexión en /e/
abexa : sonorización celta p>b y s>x


 4.
pediculum    
pediculu : caída de m
pediclu: con la caída de vocal postónica se formo el grupo /cl/, /u/ inflexión en /o/
pielo: diptongación e>ie, Kl>l por efecto de la 2 yod
pioxo: diptongación ie>e, l> x efecto de la 2 yod

5.
lactucam
laktuca: caída de /m/
laituka : por efecto de la 4to. yod kt> it
leĉuga : por efecto de la 4to.yod it>, como también sonoriza K>g, y ai >e

6.
placitum
placitu:caída de m /u/ inflexión en /o/
plaĉo : por efecto de la 4to yod sonoriza it > ĉ

plazo : ĉ > z sonoriza

7.
nebulam
nebula: caída de m
niebula: diptongación e > ie, caída de vocal postónica
niebla: sonorización


8.
tristitiam    
tristitia : caída de /m/
trista : por efecto 1yod ti > ç
tristeza: palatiza  ç > z, /i/ inflexión en /e/

9.
acucularium
acuculairo: caída de /m/, /u/ inflexión en /o/, metátesis
acuculero: se produce una monontogación ai > e
acuklero: con la caída de vocal postónica forma el grupo kl
aculero: por efecto de la 2yod kl > l se palatiza; sonorización c > g
aguxero:  l > x se palatiza

10.
manicam
manika: caída de /m/, caída de vocal postónica
maniga: sonorización de k > g

11.
durakinum
durakinu:caída de /m/
durakino: inflexión de /u/ en /o/
duraçno:  por efecto de la 1yod se palatiza ky > ç
durazno: ç > z palatiza

NOTA: fijarse la 2yod como se escribe el /l/, porque el teclado no posee. 










viernes, 4 de mayo de 2012

Pueblos Pre-Romanos y Teoría de los estratos lingüísticos


Pueblos Pre-Romanos 
La lengua española fue influenciada por varios pueblos no romanos que conquistaron y dominaron la región que comprende la España actual.
1.   Los iberos y los vascos: los primeros habitantes de la Península Ibérica se conocen como Iberos; los iberos ocuparon toda la Península y hasta parte de Francia. Los vascos que se establecieron a los lados de los Pirineos. El vasco o vascuence, no es lenguaje indoeuropeo. Los lingüistas e historiadores tratan de descubrir sus orígenes y establecer una relación genética entre el vasco y otras lenguas, ya que casi nada se sabe de su prehistoria. Vascos e iberos constituyen, sin lugar a dudas, los primeros pobladores de la Península. Al sur por su parte estaba ocupado por tartesios (otro pueblo pre-romano).
2.   Las invasiones a la Península, se sucedieron desde el siglo XII a. C; de esas oleadas los primeros en arribar a las costas españolas fueron los: Fenicios los cuales fundaron la ciudad de Gadir( llamada luego Gades por los romanos y Quadis por los árabes). A partir del S.X a.C comienzan las migraciones celtas, pueblos procedentes de Europa central que iván estableciéndose en toda la Península; al mezclarse con los íberos formarían el grupo celtíbero. Seguidamente se  establecen ( S VII ) los griegos en la costa del Levante, pero no pudieron extenderse mucho debido a la competencia de factoría fenicia. Los cartagineses fueron expulsados por los romanos que iniciaron su conquista en el 218 ª.C.
3.   Los vándalos, los suevos, los visigodos: los romanos dieron varios siglos de Paz a la Península Ibérica, paz que terminó en el 409 con las invasiones de dos tribus germánicas: los vándalos y los suevos, luego varios años después estos conquistadores germánicos cedieron ante otra tribu germánica los visigodos. En el proceso de conquista del Imperio Romano, los visigodos adoptaron  la superior cultura romana, y con ella la latina.
Ante tanta diversidad, no es de   extrañar que la Península constituyera un heterogéneo mosaico de lenguas, tal como lo han demostrado la arqueología y la toponimia.

La teoría de los estratos lingüísticos
Toda lengua, transmitida de generación en generación como un legado social, está sometida a un cambio constante. Según Ángel Rosemblat, sobre la lengua inciden de forma decisiva los siguientes factores:
  • El propio sistema, sus leyes internas en constante proceso de equilibrio y desequilibrio: analogía, asimilaciones, disimilaciones, etc., que producen una transformación paulatina de los distintos niveles de la lengua.
  • El contacto con otras lenguas que ofrece los fenómenos de convergencia y divergencia.
  • El amplio abanico de conceptos nuevos que se incorporan al acervo lexical y que hay que codificar. 
Entre los factores sociolingüísticos que contribuyen a la evolución de las lenguas, uno de los más importantes es el cambio de lugar geográfico de una lengua, lo que da origen a los llamados estratos lingüísticos, amén de los fenómenos surgidos del bilingüismo y las lenguas en contacto.      Los estratos lingüísticos son el SUSTRATO, el SUPERESTRATO y el ADSTRATO:
  •   El fenómeno del sustrato se debe a la introducción de una lengua por pueblos advenedizos, lengua que desplaza a la lengua nativa o indígena, cuyas manifestaciones prevalecen o inciden en el uso de la lengua impuesta por parte de hablantes nativos. Por lo tanto, podemos definir el “sustrato” como la influencia ejercida por una lengua nativa o indígena sobre otra lengua implantada en el mismo territorio.
  •   El fenómeno inverso es el superestrato, es decir, la influencia que ejerce la lengua de un pueblo dominante sobre la lengua o lenguas nativas del dominado con la particularidad de que la lengua del conquistador desaparece adoptando la del conquistado, pero influyendo en la evolución posterior de la lengua nativa. Por ejemplo, la lengua latina influida por los visigodos, los dialectos mozárabes de la Península influidos por el árabe, etc.
  •   El término “adstrato” queda referido para algunos lingüistas a la influencia de lenguas vecinas; para otros consiste en el influjo entre dos lenguas que, habiendo convivido un tiempo en un mismo territorio, luego viven en territorios vecinos. El ejemplo del vasco sirve, según cita Amado Alonso, como ejemplo de sustrato del latín y luego del castellano, y en la actualidad como adstrato del castellanos
  • Rasgos Fónicos  de los: 
VASCOS
1.   Aspiración de /f/ inicial, pasa en castellano [h] aspirada o pérdida de la misma. En los latinismos la omite o sustituye por /b/ o /p/.
2.    Ausencia de /v/ labiodental, el vasco la pronunciaba de forma indistinta para /v/ o /b/.
3.    Sistema de cinco fonemas vocálicos con tres grados de aberturas.
4.    Los fonemas oclusivos /b/, /d/, /g/ también podían ser fricativos /b/, /d/, /g/.
5.    La /r/ y /rr/ se oponen en posición intervocálica, pero en posición inicial exige la prótesis de una vocal como: rebato>arrebato esto dejó huellas en apellidos como Arredondo.
6.    Por influencia vasca los grupos cl,fl,pl, pierden su consonante inicial: planu> lanu, flama> lana.
7.     Sonorización de oclusivas sordas: por ejemplo: espata> espada

CELTAS
1.     La sonorización de las oclusivas sordas latinas en posición internas, o sea, el paso de /p/,/t/, /k/ a /b/, /d/, /g/.
2.     Por influencia celta, el grupo /kt/ evolucionó hasta llegar a /it/ o /c/(ch) como noite>noche.
3.     El grupo /ks/ se transformo en /x/( j)
4.     Inflexiones de vocales por acción de otra vocal: feci> hice, veni> vine.


viernes, 6 de abril de 2012

Espacio: Didáctica de la Literatura y otros discursos sociales






Tema: Propuesta didáctica para el aula
Nivel: Polimodal-Modalidad: Humanidades y Ciencias Sociales
Curso: Segundo año- Edad: 15 años
Tiempo: cuatrimestral
Área: Lengua y Literatura II
Nombre: “El Teatro”
Fundamentación:
La propuesta de teatro en el Polimodal, contribuye con la formación de nuestros alumnos en todos los aspectos individuales y colectivos.
“El teatro es una actividad netamente social y sociabilizante, tanto en la producción de lenguaje como en su función educadora y de formación actoral.”A En efecto, a través del teatro, el sujeto adolescente:
ü Refuerza vínculos intrapersonales( los ayuda a entenderse)
ü Refuerza vínculos interpersonales (los ayuda en la comprensión de los además y del entorno).
ü Acompaña la evaluación y la construcción del pensamiento creativo, autónomo y crítico.
ü Desarrolla su conciencia “artístico-estético” para la apreciación de los distintos lenguajes artísticos.
ü Desarrolla la competencia comunicativa.
ü Ayuda a la valoración de los referentes culturales de su contexto.
De este modo, nos proponemos  que el alumno desarrolle su capacidad de adaptación ante estímulos o situaciones nuevas, a través de procedimientos concretos de aplicación teatral.
Que logre  apreciar su producción y la de sus compañeros, y de esa manera desarrolle el placer estético y la competencia comunicativa.
Objetivos:
Que el alumno logre:
1.       Aplicación de recursos compositivos del lenguaje artístico en la construcción de trabajos propios.
2.      Utilización de principios sintácticos y de organización del lenguaje artístico, en la interpretación de producciones pertenecientes a distintos contextos socioculturales.
3.      Adquisición de capacidades de reflexión crítica sobre diferentes problemáticas propias de los lenguajes artísticos.
4.      Adquisición de capacidades de interpretación de producciones artísticas.
5.      Aplicación de los criterios compositivos del lenguaje artístico en la comprensión de relaciones con otros lenguajes artísticos.
Actividades:
Investigación previa sobre algún conocimiento de  obras teatrales  o participación en una de ella en su cotidianidad extra escolar.
Desarrollo:
Por parte del docente se realizara una explicación sobre el origen  del teatro.
Investigar, sobre Centro- salas de teatro en la provincia, como también instituciones dedicadas a la promoción  teatral en la región y elaborar una síntesis con los resultados investigados.
Formar grupos de seis y  adaptar  los siguientes textos narrativos en textos dramáticos:

v  “La Farolera” - Diego Ferrero.
v  “Disputa de los griegos y los romanos”- Juan Ruiz, Arcipreste de Hita.

Contenidos Conceptuales:

1.    El teatro
2.      Características  del discurso dramático.
3.      el hecho teatral. Componentes.
4.      Obras dramáticas de épocas y procedimientos diferentes.

Contenidos Procedimentales:

§  Atiende a los procesos de producción teatral considerando la selección y organización de los elementos del lenguaje dramático para la composición de discursos, a la vez que las herramientas, técnicas y procedimientos relacionados con las producciones tradicionales y las que  resultan de la experimentación y de la innovación.
§  El teatro como creador de signos expresivo comunicativos de la realidad cultural.
§  Abordar textos de autor, analizándolos, comprendiéndolos y experimentando posibilidades alternativas de representación.

Contenidos Actitudianales:

§  Respeto por los demás y solidaridad con los otros.
§  Valoración del trabajo cooperativo, la imaginación y la creatividad.
§  Disposición positiva hacia la indagación y búsqueda de respuestas  a problemas que impliquen desafíos.




Evaluación:
§  El alumno será evaluado clase a clase a través de actividades de reflexión basándose en conocimientos previos.
§ Participación en grupos  en clases.
§ Colaboración y responsabilidad en los trabajos grupales.

Recursos:
1.       Pizarrón y tizas
2.      material bibliográficos
3.      visitas a salas de teatro.
Del alumno:
“Palabrabierta” (antología Literaria)
Uso del Diccionario
Del docente:
“Manual de juegos y ejercicios teatrales hacia una pedagogía de lo teatral”- Débora Astrosky, Jorge Holovatuk.


A Débora Astrosky-Jorge Holovatuk “ Manual de juegos y Ejercicios Teatrales”